Lexique

Les mots du dojo

Comprendre le vocabulaire japonais utilisé au dojo pour mieux pratiquer, progresser et partager l’esprit de l’aïkido.
Prononciation
Photos · Schémas · Vidéos

Pour pratiquants
débutants et confirmés

Ce lexique vous accompagne dans la découverte des termes essentiels de l’aïkido. Écoutez, visualisez et entraînez-vous à les utiliser sur le tatami.

Kaiten

回転

かいてん

Rotation ou pivot.

Kamae

構え

かまえ

Garde ou disposition du corps prête à l’action.

Kamiza

上座

かみざ

Place d’honneur du dojo.

Kata

かた

Épaule.

Kata dori

肩取り

かたどり

Saisie d’une épaule.

Kata dori men uchi

肩取り面打ち

かたどりめんうち

Saisie de l’épaule accompagnée d’une frappe vers la tête.

Katate

片手

かたて

Une main ; d’une seule main.

Katate dori

片手取り

かたてどり

Saisie d’un poignet avec une seule main.

Keiko

稽古

けいこ

Pratique ou entraînement.

Keikogi

稽古着

けいこぎ

Tenue d’entraînement portée pour pratiquer au dojo.

Ki

Notion japonaise liée au souffle, à l’énergie, à l’état ou à l’intention.

Kiai

気合

きあい

Expression vocale et engagement concentré dans l’action.

Kime

決め

きめ

Décision, fixation ou engagement final dans une action.

Kōhai

後輩

こうはい

Pratiquant moins ancien dans un groupe ou une organisation.

Kokyū

呼吸

こきゅう

Respiration ; souffle.

Kokyū hō

呼吸法

こきゅうほう

Exercice ou méthode de travail autour du souffle et de la coordination.

Kokyū nage

呼吸投げ

こきゅうなげ

Famille de projections fondées sur le timing, la coordination et la continuité du mouvement.

こし

Hanches ou bassin.

Koshi nage

腰投げ

こしなげ

Projection utilisant les hanches comme support ou axe.

Kote

小手

こて

Avant-bras ou poignet dans le vocabulaire technique.

Kote gaeshi

小手返し

こてがえし

Projection ou contrôle par retournement du poignet.

Kumi jō

組杖

くみじょう

Travail à deux avec le jō.

Kumi tachi

組太刀

くみたち

Travail à deux au sabre.

Kuzushi

崩し

くずし

Déséquilibre ou action de rompre l’organisation du partenaire.

27 termes affichés sur 27

Un espace pour pratiquer, apprendre, et avancer ensemble.

Club d’aïkido affilié à la FFAB.

NOUS TROUVER
Dojo Magokoro
1445 chemin des Cruyes
13090 Aix-en-Provence
Maison des arts de combat
110 rue Henri Moissan
13100 Aix-en-Provence
VOIR L’ACCÈS AUX DOJOS →
SUIVEZ-NOUS
La vie du dojo
en images.
© 2026 Magokoro Aïkido